13/8/12

La Diada



Manifestació unitària 
de l'11 de setembre a Barcelona: 
CATALUNYA, NOU ESTAT D'EUROPA 







Passem a publicar aquesta informació que ens envien col·laboradors de l’anomenada Assemblea Nacional Catalana. Diu així: 


Manifestació unitària de l'11 de setembre a Barcelona: 
CATALUNYA, NOU ESTAT D'EUROPA 
Dimarts 11 de Setembre de 2012 
Hora: 17:00 

Fem que aquesta Diada marqui un punt de no retorn: l'onze de setembre hem d'omplir Barcelona reclamant la independència del nostre país! No podem esperar més, no volem seguir commemorant derrotes; volem celebrar molt aviat la DIADA DE LA INDEPENDÈNCIA. 
RECORDEU, L'ONZE DE SETEMBRE MARXAREM SOBRE BARCELONA! 
HEM DE SER-HI TOTS I TOTES! 

HORA I RECORREGUT: A les 17:00 hores diverses columnes avançaran fins a Plaça Catalunya, on a les 18:00 hores començarà l'acte polític. Posteriorment marxarem fins el Parlament . 

SERVEI D'AUTOCARS: Per desplaçar-vos a Barcelona hi haurà autocars que sortiran arreu del territori. Poseu-vos en contacte amb l'assemblea territorial més propera per a més informació. 

Tots els correus de contacte són a http://www.assemblea.cat/?q=AATT 

Assemblea Nacional Catalana 
www.assemblea.cat 
www.marxa.assemblea.cat 



2/8/12

Mèxic


Òmnium Garrotxa
parlarà sobre l’associacionisme català a Mèxic






Segons publica el departament de Premsa el president d’Òmnium Garrotxa, Jordi Ferrer, pronunciarà aquest divendres una conferència a Mérida (Mèxic) amb el títol “Catalunya, país d’associacions”, organitzada pel Casal Català de Yucatán.

La conferència, que inicia un cicle de trobades, exposarà un retrat del panorama català en l’àmbit de l’associacionisme fent especial menció a la tasca que du a terme Òmnium Cultural.




10/7/12

Ressò de la nostra Terra



Presentació de
l'Associació CATALANS de la Vall de Cuernavaca
a Morelos





Continua la hiperactivitat del president de l'Associació de Mexicans del Vallès a Catalunya, D. Juan Jesús Mendoza per terres mexicanes.

Dissabte 14 juliol 2012 tindrà lloc a l'Hotel-Restaurant Art Gallery (Carrer Galeana 119, Centre, Cuernavaca) la Presentació del Projecte Cultural: "L'Associació CATALANS de la Vall de Cuernavaca EN BARCELONA, MÈXIC". Un projecte promogut personalment per aquest mexicà establert a Catalunya, però que realitza la seva activitat també a Mèxic.

Un bonic projecte aquest, de crear una associació de catalans establerts a aquest bell racó de la República Mexicana, que diu molt i bé, del caràcter i noblesa de qui el promou. I és que la història té les seves coses ben curioses.

Per exemple, AME Associació de Mexicans d'Esparreguera i Voltants va ser creada per Lluís Artigas Jorba, un català casat amb mexicana, que marcaria un cas únic en el seu moment: una associació migrant creada per algú que no era en el seu moment ni mexicà ni migrant . I no obstant això assumiria com a propis la seva Cultura i identitat.

En aquesta ocasió, vivim una nova fita potser també històric. El naixement d'una associació catalana en terres mexicanes, promogut i recolzat per un mexicà. I és que el Món se'ns queda petit i el cor de molts homes i dones és tan immens que pot caben dins d'Ell i Estimar moltes coses per diferents que aparentment aquestes siguin.

D. Juan Jesús Mendoza Hernández, president de l'Associació de Mexicans del Vallès a Catalunya [AMVC] és de professió Arquitecte. D'aquí que també pel seu compromís de caràcter social es digui afectuosament "L'Arquitecte del Poble".

La presentació d'aquest projecte cultural i també el Agermanament Cultural entre Morelos i Catalunya es realitzarà en Hotel-Restaurant Art Gallery en un esmorzar que tindrà lloc a la 9:00 amb un cost estimat de 100 pesos.


29/4/12

Declaracions a Cancún (Mèxic)


"Religió i societat s'interrelacionen de tal manera que juntes generen una cultura peculiar en cada lloc..."
Afirma Francesc Pardo i Artigas, Bisbe de Girona







"l'Església ha d'aprofitar, com un valuós mitjà pastoral, tot el seu patrimoni cultural i artístic, incloses les festes i celebracions populars, per l'evangelització", es la postura defensada per el Bisbe de Girona Francesc Pardo i Artigas, durant la seva participació en la setena edició del congrés mundial de la Pastoral de Turisme, que es va celebrar fins ahir dissabte 28 d‘abril de 2012 a Cancún (Mèxic).

Davant una participació de 200 persones procedents de 40 països diferents, en l’esmenta’t congrés, el Bisbe de Girona Francesc Pardo i Artigas havia defensat dins de la seva Ponència “Propostes pastorals no litúrgiques per al temps de vacances” la importància que te "aprofitar, com un valuós mitjà pastoral, tot el seu patrimoni cultural i artístic, incloses les festes i celebracions populars, per l'evangelització", de que disposa l’Església.

Els Aplecs, els pessebres vivents, les representacions de la Passió, les peregrinacions, les romeries, les festes populars, entre altres son element per redescobrir ja que "religió i societat s'interrelacionen de tal manera que juntes generen una cultura peculiar en cada lloc" La fe cristiana, que té elements universals irrenunciables per a tots, s'expressa en cada lloc amb devocions i creacions diverses afirma el Bisbe, que ha estat convidat pel Pontifici Consell del Vaticà com a representant de la Conferència Episcopal Espanyola (CEE) i com a responsable del Departament de Turisme.

10/3/12

Actualitat



ACATXA-Associació de Mexicans de Xalapa [Veracruz, Mèxic]

S’afegeix a la campanya de la societat civil
“No al tancament de TV3 per satèl·lit!”






TV3: A partir de l'1 de maig, TV3 tancarà les emissions per satèl•lit, que es fan a través de TV3CAT.

TV3CAT, el canal internacional de Televisió de Catalunya, deixarà d'emetre a través del satèl•lit a partir del dia 1 de maig del 2012, segons ha anunciat la cadena en un comunicat. El canal TV3CAT es podrà seguir veient mitjançant Internet i les plataformes de cable estatals que l'inclouen comercialment a Espanya, però això no serà així a França ni a Itàlia ni, per descomptat, més enllà.

La societat civil vol denunciar aquest pas enrere per a la cultura i la llengua catalanes que talla un cop més la nostre projecció cultural exterior, tancant les portes a Europa, a més de privar els milers de catalans residents a l'exterior de poder participar en condicions d’igualtat de l'espai català de comunicació.

Per aquest motiu, ACATXA-Associació de Mexicans de Xalapa [Veracruz, Mèxic] s’adhereix a la campanya en contra del tancament de TV3CAT via satèl·lit, enviant un missatge al president de la Generalitat, al president de la CCMA, al Consell de l'Audiovisual de Catalunya i als principals partits del parlament demanat la seva rectificació.

El text enviat:

Benvolgudes senyores, benvolguts senyors;

Vull expressar el meu rebuig a la decisió d’interrompre les emissions de TV3 per satèl·lit el dia 1 de maig del 2012 i la meva decepció total per aquesta mesura. Considero que el cost d'aquest canal per satèl·lit no en justifica el tancament, sobretot tenint en compte que el cost dels continguts de TV3 es mantindrà encara que l'emissió es faci per Internet.

Cal deixar clar que Internet no arriba a molts llocs del món i, si hi arriba, l'emissió té una qualitat molt més pobra comparada amb l’emissió per satèl·lit. Aquest fet pot representar dificultats per a grups concrets, com ara persones que no disposen de prou amplada de banda, nens o gent gran, amb més facilitat per fer servir el televisor que no pas l'ordinador. Moltes famílies catalanes que vivim a l'estranger ens quedarem sense veure TV3 per satèl·lit després de 15 anys de poder-ho fer.

Us demano que reconsidereu la vostra decisió i no deixeu sense TV3 per satèl·lit els catalans que vivim a l'exterior. Us insto a obtenir l'estalvi no per la via de tancar l’emissió per satèl·lit, sinó optimitzant la gran capacitat de produir contingut de qualitat que té la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals.

Moltes gràcies.

4/3/12

Catalans per Mèxic...

'' Mèxic necessita als seus ciutadans''
La novel·lista i activista catalana-mexicana encapçala
"Nostra Aparent Rendició", un lloc ciutadà per discutir la situació de violència a Mèxic



En una barreja entre el seu accent català i els modismes de l'espanyol mexicà,
Lolita va parlar amb aquest mitjà des de Barcelona.



Publicat al Informador.co.mx
Diumenge 4 març 2012
CRÈDITS: Informador Redacció / IGRA




GUADALAJARA, JALISCO (04/MAR/2012). - Abans de trepitjar Mèxic per primera vegada, Lolita Bosch (Barcelona, ​​1970) tenia tot just unes quantes referències d'aquest país en el seu imaginari: havia llegit Pedro Páramo, una antologia de Carlos Monsiváis i un llibre de l'editorial Segle XXI.

I no obstant això, en la seva primera nit en el Districte Federal el desembre de 1993, Lolita va saber que era a casa. Impossibilitada de continuar en un llit per causa del jet-lag, va sortir del seu hotel a la colònia Juárez i va caminar fins a la Glorieta de Insurgentes on es va asseure als peus de l'estàtua i va pensar: "Que estrany! D'aquí sóc. Aquí em quedo ".

Va ser aquest amor per Mèxic, que es va incrementar després de 10 anys de residir al país i vuit d'anar i venir entre la capital i el seu natal Barcelona, ​​el que va moure la novel · lista a emprendre un projecte contra la resignació davant la situació de violència.
La gota que va vessar el got va ser el descobriment dels 72 migrants assassinats a Tamaulipas l'agost del 2010. Lolita es trobava en un petit poble al nord de Catalunya quan va rebre la terrible notícia, i, conscient de pertànyer a un col·lectiu de gent amb accés a la veu pública, va decidir que era moment d'actuar d'alguna forma.

La convocatòria llançada per correu electrònic a pensadors, artistes, escriptors i acadèmics per col·laborar en la creació d'un espai de diàleg i reflexió va derivar a en un bloc titulat La nostra Aparent Rendició (NAR), que al cap de quatre mesos va passar a ser un lloc oficial amb el mateix nom (http://nuestraaparenterendicion.com).

Ha transcorregut des d'aleshores prop d'un any i mig en el qual, tant intel·lectuals com a ciutadans de carrer, continuen sumant-se a la difícil tasca de discutir un problema complex mitjançant una diversitat de gèneres i disciplines: des del reportatge i l'anàlisi política, fins a la poesia, el conte i els testimonis de les víctimes.

D'entre els projectes sorgits en el si de NAR, destaquen el recompte de morts amb nom i cognom "Menys dies aquí", la vinculació entre associacions civils, i el llibre La nostra Aparent Rendició (Grijalbo, 2011), amb pròleg i edició de Lolita Bosch. A més d'incloure algunes de les col · laboracions més representatives: Alma Guillermoprieto, Jorge Volpi, Eduardo Buscaglia, Julián Herbert i un llarg etcètera.

En una barreja entre el seu accent català i els modismes de l'espanyol mexicà, Lolita va parlar amb aquest mitjà des de Barcelona.


- ¿Què va ser el que et va fer enamorar de Mèxic?
- Em vaig enamorar de Mèxic perquè s'assembla molt a mi. És molt alivianado, amant del llenguatge, molt contradictori, molt alegre, té molta curiositat, és aguerrit. S'assembla a mi en les coses bones i en les dolentes. Jo vaig arribar i vaig tenir la sensació de ser d'aquí, i ho vaig assumir amb molta tranquil·litat, d'una manera molt normal. Barcelona la vaig deixar el dia que vaig complir 18 anys i no vaig tornar en molt de temps.


- ¿Què es va moure en tu quan vas saber de la massacre dels migrants a Tamaulipas?
- Va ser un cansament i una sensació ètic-social forta de dir, 'cal fer alguna cosa ja'. La meva idea original era convocar escriptors perquè l'art aconsegueix entrar per aquesta bretxa raríssima i vaig pensar que ens feia falta la lectura de l'art enfront de tot això que vivíem, però després es va anar convertint en moltes altres coses. Va deixar de ser un portal literari i es va convertir en un espai per dialogar des de totes les disciplines i tots els angulos possibles, excepte des de la veu dels polítics. És totalment ciutadà.


- Quina és la importància de discutir el problema de la violència organitzada des de diferents perspectives?
- Sempre he cregut que la literatura pot accedir a un lloc que socialment és molt difícil d'entendre. És molt difícil entendre com arribem fins aquí i com ens en sortirem d'aquí, el que és viure amb por i estar tan a prop de la violència. Hem de comprendre un chingo de coses, i òbviament això no es pot pensar des d'un sol lloc. Ni des d'un sol lloc polític, ni des d'un sol lloc humà. Jo he convidat tant a terapeutes com a víctimes i poetes, no importa. Si algú vol veure qui ha escrit ha d'anar a buscar, perquè no es diferencia a Juan Villoro d'una senyora que es diu Rita que va escoltar un tiroteig a Sonora.


- Per què creus que el portal ha crescut de la manera com ho ha fet?
Com va ser que es va començar a unir la gent del carrer?

- El que jo crec que té el portal és molta credibilitat, que això és una cosa molt difícil d'aconseguir avui a Mèxic. Llavors per a molts era com una necessitat, la gent necessitava un lloc. A 20 dies d'haver obert el bloc de NAR, vaig obrir un altre que es diu "Menys dies aquí", que és el que compta els morts, i arran d'això va arribar molta gent buscant els seus familiars. A més, els que van començar a col · laborar es van portar a la seva banda, i això va ser molt chido. Jo crec que també ha servit per vincular les bones propostes que hi ha a Mèxic.


- Com editora del portal estàs en continu contacte amb una realitat molt difícil, no et vénen ganes d'abandonar la causa en alguns moments?
- Doncs sí. Jo edicte en general, però som molts i hi ha gent que va i ve. I sí és molt trist, perquè ens arriben moltíssimes peticions de víctimes: gent que escriu i ens diu que acaben de segrestar els seus fills, o gent que li van matar al seu fill en un altre estat i no té diners per anar a esbrinar i volen saber si podem enviar a algú perquè esbrini. I el que és molt trist també és que hi ha molta gent amb més accés a la informació que té la possibilitat de fer alguna cosa i no fa res, perquè segueixen en la mateixa neciesa que això no està passant o que és una guerra del Nord. És una guerra que està afectant als pobres, i quan veus el fotuts que estan els pobres dius 'no és possible'. És molta tristesa i molta indignació.

L'avantatge és que jo entro i surto de Mèxic, llavors de sobte puc respirar. I treball com a novel.lista cada dia fins a les dues de la tarda. És una disciplina gairebé sagrada, perquè és el que em manté viva. Tots els voluntaris que treballem al portal necessitem sortir una estona d'això mentalment.


- El tema de la violència a Mèxic s'ha barrejat amb la teva faceta literària o són dues coses separades?
- Faig teatre, literatura infantil, juvenil i per adults, i en l'únic que m'ha afectat és en la novel · la per adults que estic fent sobre la història del narco. Vaig començar amb ella a finals dels noranta i gairebé la tenia acabada el 2006, quan de sobte es ve la guerra aquesta i tot el que jo creia de Mèxic es va ensorrar. Llavors vaig haver reescriure-i en això estic. El que va canviar és que nosaltres vèiem al narco com a part de la nostra història i ara està molt present, i és una cosa que és molt difícil de narrar perquè dóna molt coratge el cochinero que han fet amb el país. Aquesta novel·la ja està programada per sortir a la tardor d'aquest any, ja l'estic acabant.


- Creus que la societat civil mexicana està prou desperta com per provocar millores significatives?
- No Encara no. Però sento que el 2011, i gràcies en gran part al moviment de Sicília, la societat ha reaccionat molt a Mèxic ¡moltíssim! Crec que cada vegada hi ha més gent que se sent involucrada en un procés de pau. També veig un canvi en la generació que ja no va ser educada pel PRI: els chavos de 20 anys no es deixen tan fàcil i tenen un sentit diferent de ciutadania.

I sí que han provocat canvis, sobretot en atraure l'atenció de la societat internacional. El que passa és que a Mèxic, si bé la CIUTADANIA ha aconseguit moltes coses, el que no té és poder per frenar la guerra. Pot ajudar a les víctimes, informar per intentar fer justícia en casos subjectius. Aturar la guerra és una cosa que només poden fer les autoritats.

És una tasca titànica, però no podem asseure'ns a esperar a veure què fan els polítics. Vam fer un projecte que es va cridar El Mapa Llatinoamericà de Nostre Futur, en el qual preguntem a 52 escriptors de tota Amèrica Llatina com havien viscut els períodes de violència extrema als seus països, en guerra o en dictadures. I això em va servir molt per entendre què ve després del que estem vivint a Mèxic. I realment ho crec que la salvació de Mèxic està única i exclusivament en la societat civil.


- Quines són les previsions per al portal de NAR?
- Hem dit que tanquem el dia en què puguem ajudar a crear o crear una Comissió de la veritat. Estem analitzant perquè hi ha moltes: a Espanya no va funcionar però a Argentina és millor. Volem lliurar amb noms i cognoms tots els morts que hem explicat. Volem saber qui és responsable del que està passant i si ens vam trigar 15 anys ja que ni manera. Però al poble li deuen una explicació i aquesta és la intenció de la comissió. Nosaltres sí sabem qui van morir i tots els activistes i periodistes van matar, i volem que algú ens doni una explicació perquè nosaltres vam haver de viure-ho i ha estat terrorífic.


- ¿Malgrat tot queda esperança?
- Veig que la gent pensa que això pot acabar i això és el més important. Que ningú està rendit en el fons, i és increïble. Ningú ha dit 'no perquè ni manera així és Mèxic'. Cal ser conseqüents amb el que estimem, perquè és el que ens pot salvar. Jo crec que si la gent veiés el que els activistes, estaria més organitzada, per això cal estar informats. Perquè a més som molt amants de Mèxic. Pot ser Espanya ja no necessita tant als seus ciutadans, però Mèxic si.


Novel·lista
Lolita Bosch va néixer a Barcelona el 1970, però ha viscut a Albons (Catalunya), Estats Units, l'Índia ia la ciutat de Mèxic. És llicenciada en filosofia per la Universitat de Barcelona, ​​té un diplomat en escriptura creativa i un postgrau en lletres a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic. Escriu en català i castellà, i la seva obra ha estat traduïda a més de 6 idiomes. També dirigeix ​​el Col·lectiu Fu de Literatura.



5/2/12

Catalunya - Mèxic

.

La farmacèutica catalana Almirall
celebra el seu desè aniversari a Mèxic






Almirall és una companyia farmacèutica internacional compromesa amb la salut, amb seu central a Barcelona va ser creada l'any 1943.

El treball que desenvolupa consisteix a investigar, desenvolupar, produir i comercialitzar fàrmacs d'I + D pròpia i de llicència amb el propòsit de millorar la salut i el benestar de les persones.

Dediquen grans esforços humans i econòmics a investigar constantment nous fàrmacs ia obtenir productes eficaços i segurs contra el malestar i la malaltia.

Les àrees terapèutiques en què concentrem els nostres recursos de recerca estan relacionades amb:

• Asma
• MPOC (malaltia pulmonar obstructiva crònica)
• Alteracions gastrointestinals
• Psoriasi
• Altres simptomatologies dermatològiques

Per assolir aquests objectius, treballem cada dia en l'enfortiment d'una cultura corporativa basada en la professionalitat i el treball en equip.

Almirall celebra el seu desè aniversari a Mèxic, on en els últims tres anys ha llançat nou productes per al tractament de malalties com la síndrome de l'intestí irritable, el reflux gastroesofàgic i la dispèpsia, a més d'una línia dermatològica per al tractament de malalties cutànies, entre altres.

Els seus medicaments o fàrmacs són presents en més de 70 països, amb presència directa a Europa i Amèrica Llatina. El nostre objectiu és ajudar a milions de persones a tot el món a preservar la seva salut.

Almirall, deu anys d'història a Mèxic. Deu anys d'il·lusió i treball per millorar la salut de tots.




.

1/2/12

Noticies



Catalans amb molta nas
Arriba la mostra de vins d'aquesta regió, amb un concurs enfocat a reconèixer els grans talents en l'apreciació vinícola






Dimecres 01 febrer 2012
Rubén Hernández i Alejandra R. Barragán
El Universal


La trobada amb les grans expressions dels vins de Catalunya, així com l'impuls per descobrir els grans talents a Mèxic per apreciar les seves virtuts marquen l'essència de la 4 ª. Mostra de Vins Catalans, que es realitzarà en sintonia amb el concurs "El nas de Mèxic 2012", el proper 3 de febrer a la Universitat Anáhuac del Nord.

Mostra de vins, conferències, tasts magistrals i la realització del certamen oberts no només a professionals, sinó a tots aquells interessats en demostrar les seves virtuts d'apreciació organolèptica del vi, integren aquesta jornada de plaers sensorials, sota la direcció de Josep Baeta, expresident de l'Associació de Sommeliers de Barcelona.

"En aquesta edició, la Mostra de Vins Catalans s'emmarcarà en un nou esdeveniment de més envergadura, Expo Catalunya, que inclourà el concurs" La Nariz de Mèxic "i quatre cates magistrals ofertes per grans coneixedors del vi català mexicans i catalans.

"Destaquen en aquesta mostra la presentació dels gairebé desconeguts vins de Costers del Segre i Empordà, vins de gran qualitat amb un futur prometedor, ja que s'adapten molt bé al paladar i gastronomia mexicana. Tot procedint de zones climàtiques gairebé oposades, aquestes dues denominacions d'origen comparteixen el denominador comú de la gran qualitat dels seus vins, que destaquen per ser vins molt ben coberts, de cos robust, gran complexitat d'aromes i fi paladar ", expressa Baeta en entrevista.


PLAER COMPARTIT

Quant al desenvolupament de l'esdeveniment, adverteix que es presenta en un format de show room. Es podran degustar més de 100 etiquetes diferents ofertes per més de 15 importadors i distribuïdors que representen a més de 30 cellers del territori català.

En relació amb "El nas de Mèxic", expressa que és un concurs amb vocació d'esdevenir un referent a Mèxic. La seva funció és buscar anualment els millors tastadors i coneixedors del vi internacional entre professionals i aficionats del país.

"Com que no inclou proves de servei, únicament de tast i coneixements, és un concurs obert, pel qual no cal ser sommelier per poder participar, només s'exigeix ​​ser bon tastador, amant del vi i la seva cultura. La seva participació es farà en equips de dues persones que podran debatre entre si. El nombre màxim de participants s'estableix en un màxim de 50 equips ", indica.

En el programa de tasts magistrals destaquen "Priorat i Montsant: El tresor de la Licorella i la Biodinàmica", oferta per Josep Baeta, i en la qual es tastaran grans vins d'aquestes regions.

"Penedès, entre la Toscana i Bordeus" serà impartida per Xavi Nolla, actiu sommelier català expert en els vins d'aquesta Denominació, que ve des de Catalunya especialment per aquest esdeveniment. Parlarà de la diversitat del Penedès, on es poden trobar, a més de les varietats autòctones, moltes de les varietats emblemàtiques espanyoles i franceses que s'han adaptat extraordinàriament, gràcies a la gran diversitat de microclimes i sòls que es troben al Penedès.

Altres de les conferències programades són "El cava, bombolles catalanes", i "Les tendències catalanes: grans vins", en la qual s'apreciaran i analitzaran les noves tendències i novetats en l'espectre vitivinícola català.

14/1/12

Premsa d'actualitat

Reflecteix segona part de
"La batalla futura"
el costat humà de Bolaño

Presenta Ricardo House el seu documental
a la Casa d'Amèrica de Barcelona,
El projecte va ser produït per la UNAM





Publicat a SPDnoticias.com per Carlos Meza. Corresponsal
divendres 13 de gener del 2012
Publicat a El Porvenir.mx
Dissabte 14 de gener del 2012



(Notimex) .- El documental "Roberto Bolaño. La batalla futura II. Catalunya" reflecteix el costat humà de l'escriptor xilè, així com a "una persona molt amiga dels seus amics", ha afirmat avui el director de la producció, Ricardo House.

En entrevista amb Notimex amb motiu de la presentació de la segona part del seu film a la Casa d'Amèrica de Barcelona, nord-est d'Espanya, el realitzador xilè va destacar que es tracta d'una mirada als anys de Bolaño a Catalunya.

El documental consta de tres parts, la dedicada a la vida de l'escriptor (Santiago de Xile, 1953-Barcelona, 2003), la primera sobre els seus anys a Mèxic, estrenada el novembre de 2010 a Madrid, i la segona part es va exhibir per primera vegada a Barcelona, i el pròxim 20 de gener es farà a Girona.

Va explicar que la tercera part serà produïda i realitzada aquest any per completar la trilogia, i en ella destacaran aspectes de la infantesa i els seus anys a Xile, el seu retorn des de Mèxic el 1973 abans del cop militar al país, i els seus desencontres amb literats xilens .

Sobre la segona part que ara promou, House va explicar que "és un complement respecte del primer lliurament, no es pot comparar amb l'altra; dóna una continuïtat, és una progressió en el temps" que correspon a la seva vida a Catalunya.

Va aclarir que tot el projecte conformat per tres parts d'una hora cadascuna "és una mirada però no exhaustiva, i certament hi ha faltants en familiars, col·legues, amics que han decidit no participar.

"És una aproximació a la persona, més que en l'animal literari, que sí s'aborda la seva tasca com a escriptor, però destaca el caminar junts amb col·legues, amics, familiars per revelar el costat humà i més íntim d'ell", va manifestar House.

Va ressaltar que la segona part a Catalunya mostra algunes novetats sobre Bolaño, com el seu interès per rescatar i ajudar a escriptors joves en drogues a les platges de Blanes, ja que és un tema al qual era sensible.

Va comentar que un moment important és quan es narra que als 16 anys va informar a la seva mare que deixava els estudis perquè ja era un escriptor i tenia consciència.

"Crec que el documental reflecteix una persona humana, molt amiga dels seus amics, amb una valoració important de l'amistat i el respecte", va expressar l'autor.

Ha apuntat que participen en aquesta segona part la seva germana Maria Salomé Bolaño i la seva mare Victòria Ávalos, de manera que s'aborden vivències i l'entorn a Blanes, Girona i Barcelona.

Així mateix, les participacions d'amics com Marta Matas i Narcís Serra, a més, el moment de la inauguració del carrer Roberto Bolaño a Girona, el 18 de juny de 2011 amb l'ajuda dels promotors Vicente Rivas i Jorge Morales.

Sobre l'abast d'aquest projecte com a difusor de la memòria de l'autor de "Els detectius salvatges", va dir que es tracta més d'una obra personal a partir de l'estudi de Bolaño i les coses que els unien com paisans de la mateixa generació, i perquè compartir cercle a Mèxic.

Sobre la tercera part, va puntualitzar que es realitzarà aquest any a Xile, i inclourà la relació de Bolaño amb el seu pare, i es treballarà amb la seva família en aquest país, amb amics i companys d'escola.

House ha afegit que després de les presentacions a Espanya, la segona part de "Roberto Bolaño. La batalla futura" torna a Mèxic, perquè la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic (UNAM), que és el productor del projecte, la inseriu en circuits culturals del país.

El setembre vinent es presentarà al Festival Literari de Mantova, on ja el setembre passat es va presentar la primera part del documental.

A Barcelona, la presentació va comptar amb els comentaris del cineasta Isaki Lacuesta, l'escriptor Emiliano Monge i el crític literari Ignacio Echevarría.

NTX / CMP / ACJ