"La batalla futura"
el costat humà de Bolaño
Presenta Ricardo House el seu documental
a la Casa d'Amèrica de Barcelona,
El projecte va ser produït per la UNAM
Publicat a SPDnoticias.com per Carlos Meza. Corresponsal
divendres 13 de gener del 2012
Publicat a El Porvenir.mx
Dissabte 14 de gener del 2012
(Notimex) .- El documental "Roberto Bolaño. La batalla futura II. Catalunya" reflecteix el costat humà de l'escriptor xilè, així com a "una persona molt amiga dels seus amics", ha afirmat avui el director de la producció, Ricardo House.
En entrevista amb Notimex amb motiu de la presentació de la segona part del seu film a la Casa d'Amèrica de Barcelona, nord-est d'Espanya, el realitzador xilè va destacar que es tracta d'una mirada als anys de Bolaño a Catalunya.
El documental consta de tres parts, la dedicada a la vida de l'escriptor (Santiago de Xile, 1953-Barcelona, 2003), la primera sobre els seus anys a Mèxic, estrenada el novembre de 2010 a Madrid, i la segona part es va exhibir per primera vegada a Barcelona, i el pròxim 20 de gener es farà a Girona.
Va explicar que la tercera part serà produïda i realitzada aquest any per completar la trilogia, i en ella destacaran aspectes de la infantesa i els seus anys a Xile, el seu retorn des de Mèxic el 1973 abans del cop militar al país, i els seus desencontres amb literats xilens .
Sobre la segona part que ara promou, House va explicar que "és un complement respecte del primer lliurament, no es pot comparar amb l'altra; dóna una continuïtat, és una progressió en el temps" que correspon a la seva vida a Catalunya.
Va aclarir que tot el projecte conformat per tres parts d'una hora cadascuna "és una mirada però no exhaustiva, i certament hi ha faltants en familiars, col·legues, amics que han decidit no participar.
"És una aproximació a la persona, més que en l'animal literari, que sí s'aborda la seva tasca com a escriptor, però destaca el caminar junts amb col·legues, amics, familiars per revelar el costat humà i més íntim d'ell", va manifestar House.
Va ressaltar que la segona part a Catalunya mostra algunes novetats sobre Bolaño, com el seu interès per rescatar i ajudar a escriptors joves en drogues a les platges de Blanes, ja que és un tema al qual era sensible.
Va comentar que un moment important és quan es narra que als 16 anys va informar a la seva mare que deixava els estudis perquè ja era un escriptor i tenia consciència.
"Crec que el documental reflecteix una persona humana, molt amiga dels seus amics, amb una valoració important de l'amistat i el respecte", va expressar l'autor.
Ha apuntat que participen en aquesta segona part la seva germana Maria Salomé Bolaño i la seva mare Victòria Ávalos, de manera que s'aborden vivències i l'entorn a Blanes, Girona i Barcelona.
Així mateix, les participacions d'amics com Marta Matas i Narcís Serra, a més, el moment de la inauguració del carrer Roberto Bolaño a Girona, el 18 de juny de 2011 amb l'ajuda dels promotors Vicente Rivas i Jorge Morales.
Sobre l'abast d'aquest projecte com a difusor de la memòria de l'autor de "Els detectius salvatges", va dir que es tracta més d'una obra personal a partir de l'estudi de Bolaño i les coses que els unien com paisans de la mateixa generació, i perquè compartir cercle a Mèxic.
Sobre la tercera part, va puntualitzar que es realitzarà aquest any a Xile, i inclourà la relació de Bolaño amb el seu pare, i es treballarà amb la seva família en aquest país, amb amics i companys d'escola.
House ha afegit que després de les presentacions a Espanya, la segona part de "Roberto Bolaño. La batalla futura" torna a Mèxic, perquè la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic (UNAM), que és el productor del projecte, la inseriu en circuits culturals del país.
El setembre vinent es presentarà al Festival Literari de Mantova, on ja el setembre passat es va presentar la primera part del documental.
A Barcelona, la presentació va comptar amb els comentaris del cineasta Isaki Lacuesta, l'escriptor Emiliano Monge i el crític literari Ignacio Echevarría.
NTX / CMP / ACJ
En entrevista amb Notimex amb motiu de la presentació de la segona part del seu film a la Casa d'Amèrica de Barcelona, nord-est d'Espanya, el realitzador xilè va destacar que es tracta d'una mirada als anys de Bolaño a Catalunya.
El documental consta de tres parts, la dedicada a la vida de l'escriptor (Santiago de Xile, 1953-Barcelona, 2003), la primera sobre els seus anys a Mèxic, estrenada el novembre de 2010 a Madrid, i la segona part es va exhibir per primera vegada a Barcelona, i el pròxim 20 de gener es farà a Girona.
Va explicar que la tercera part serà produïda i realitzada aquest any per completar la trilogia, i en ella destacaran aspectes de la infantesa i els seus anys a Xile, el seu retorn des de Mèxic el 1973 abans del cop militar al país, i els seus desencontres amb literats xilens .
Sobre la segona part que ara promou, House va explicar que "és un complement respecte del primer lliurament, no es pot comparar amb l'altra; dóna una continuïtat, és una progressió en el temps" que correspon a la seva vida a Catalunya.
Va aclarir que tot el projecte conformat per tres parts d'una hora cadascuna "és una mirada però no exhaustiva, i certament hi ha faltants en familiars, col·legues, amics que han decidit no participar.
"És una aproximació a la persona, més que en l'animal literari, que sí s'aborda la seva tasca com a escriptor, però destaca el caminar junts amb col·legues, amics, familiars per revelar el costat humà i més íntim d'ell", va manifestar House.
Va ressaltar que la segona part a Catalunya mostra algunes novetats sobre Bolaño, com el seu interès per rescatar i ajudar a escriptors joves en drogues a les platges de Blanes, ja que és un tema al qual era sensible.
Va comentar que un moment important és quan es narra que als 16 anys va informar a la seva mare que deixava els estudis perquè ja era un escriptor i tenia consciència.
"Crec que el documental reflecteix una persona humana, molt amiga dels seus amics, amb una valoració important de l'amistat i el respecte", va expressar l'autor.
Ha apuntat que participen en aquesta segona part la seva germana Maria Salomé Bolaño i la seva mare Victòria Ávalos, de manera que s'aborden vivències i l'entorn a Blanes, Girona i Barcelona.
Així mateix, les participacions d'amics com Marta Matas i Narcís Serra, a més, el moment de la inauguració del carrer Roberto Bolaño a Girona, el 18 de juny de 2011 amb l'ajuda dels promotors Vicente Rivas i Jorge Morales.
Sobre l'abast d'aquest projecte com a difusor de la memòria de l'autor de "Els detectius salvatges", va dir que es tracta més d'una obra personal a partir de l'estudi de Bolaño i les coses que els unien com paisans de la mateixa generació, i perquè compartir cercle a Mèxic.
Sobre la tercera part, va puntualitzar que es realitzarà aquest any a Xile, i inclourà la relació de Bolaño amb el seu pare, i es treballarà amb la seva família en aquest país, amb amics i companys d'escola.
House ha afegit que després de les presentacions a Espanya, la segona part de "Roberto Bolaño. La batalla futura" torna a Mèxic, perquè la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic (UNAM), que és el productor del projecte, la inseriu en circuits culturals del país.
El setembre vinent es presentarà al Festival Literari de Mantova, on ja el setembre passat es va presentar la primera part del documental.
A Barcelona, la presentació va comptar amb els comentaris del cineasta Isaki Lacuesta, l'escriptor Emiliano Monge i el crític literari Ignacio Echevarría.
NTX / CMP / ACJ
