Crónicas Chilangas

México D.F. se suma 

a la Vía Catalana: 

“Cataluña, nuevo Estado de Europa” 

 En nuestro portal informativo dábamos noticia hace pocos días de la iniciativa que se realizará en la ciudad de Puebla, México, de la celebración de una Cadena Humana pacifica pidiendo la creación de un Estado propio, como ya lo fuese en el pasado, de Cataluña. Ahorita, México D.F. también estará presente entre las ciudades del extranjero que se suman a la llamada “Vía Catalana” totalmente pacifica para recuperar la Libertad y plena Soberanía sobre su territorio. 

En México D.F. la celebración de la Cadena Humana tendrá lugar en el monumento llamado Ángel de la Independencia a las 12:00 horas del mediodía. Invitando a todos a participar de este Evento festivo y reivindicativo que se celebrará. La Ciudad de México, Distrito Federal, o en su forma abreviada México, D. F., es la capital y sede de los poderes federales de los Estados Unidos Mexicanos. Se trata de una entidad federativa de México que no forma parte de los 31 estados mexicanos, pero pertenece a la Federación, que en conjunto conforman las 32 entidades federativas de la nación. 

Recordemos que el monumento llamado el Ángel de la Independencia es uno de los más emblemáticos de la populosa ciudad de México. Realizado como una columna honoraria rematada con una estatua de la Victoria Alada sosteniendo una corona de laurel y una cadena rota de tres eslabones, esta columna a su vez sobre un pedestal escalonado completado por diferentes estatuas e inscripciones alegóricas a la independencia de México.      

Mèxic: Actualitat catalana

Puebla, Mèxic 
S’afegeix a la Via catalana 
cap a la Llibertat amb 
una Cadena humana per la Independència

Aquest proper 31 d'agost, s’organitza una Cadena Humana per la Independència a la ciutat de Puebla.

Con recorden els organitzadors, tothom ja sap que aquest 11 de Setembre, l’Assemblea Nacional Catalana [ANC] està preparant la cadena humana per la independència: La Via Catalana. Aquesta serà l’activitat més ambiciosa de l’ANC després de la manifestació multitudinària del passat 11 de Setembre de 2012. Aquest cop, milers de ciutadans uniran les seves mans resseguint el pais, units, enllaçats de Nord a Sud, per tal de convertir en realitat l’anhel majoritari dels catalans: esdevenir un nou Estat d’Europa.

Però això no és tot! Volem extendre aquesta cadena més enllà de les fronteres del nostre país i arribar a tots els amics de Catalunya i defensors del dret a l’autodeterminació dels pobles. Entre l’1 d’agost i l’11 de setembre, les Assemblees Exteriors de l’ANC estan organitzant la Via Catalana Internacional, rèpliques a petita escala de la cadena humana de Catalunya en les principals ciutats del món. Així que si vius fóra o ets de vacances en aquestes dates, podries unir-te a nosaltres des d’allà on et trobis!

Les imatges dels esdeveniments que es fagin fins el 3 de setembre s’editaran en un vídeo que l’ANC difondrà arreu per tal de promocionar la Via Catalana, motivar a la gent a participar-hi i internacionalitzar el procès cap a l’estat propi, buscant el suport i complicitats de la resta de països del món. Si tens ganes de formar part de la història i donar-nos un cop de mà per fer conèixer Catalunya arreu, emplena el formulari d’inscripció.

Fan via al món!

Fins el 28 d’agost de 2013

L'Aula Clavijero de Xalapa
acull  “El plaer de veure”

recors del guionista i director català

en Josep Bigas i Luna

El Cinema Club de la Universitat Veracruzana (UV), organitzat pel Departament de Cinematografia, realitza el cicle cinematogràfic ambel nom de “El plaer de veure” dedicat a l'obra i figura del realitzador català recentment mort en Josep Joan Bigas Luna.

Les projeccions tindran lloc a partir del proper dilluns 05 d'agostde 2013  i continuaran en el següent ordre:

Caniche (1979), es projectarà aquest dimecres 7 de agost;

 Angoixa (1987), programada per al dilluns 12,

Les edats de Lulú (1990), dimecres 14;

Pernil, pernil (1992), a projectar el dilluns 19,

La teta i la lluna (1994), dimecres 21,

La cambrera del Titanic (1997), dilluns 26,

Son de mar (2001), el dimecres 28.

L'esmentat Cicle que  porta per títol “El plaer de veure” es projectarà a l'Aula Clavijero, ubicada al carrer Juárez número 55, a la zona centre de Xalapa. L'entrada es gratuïta.

Originari de Barcelona, ​​Catalunya [Europa] on va néixer el 19 de març de 1946, Bigas Luna va destacar per una indeclinable tendència cap l'erotisme, del que donen fe diverses realitzacions que van resultar polèmiques en el seu moment.

Se'l considera tot un descobridor de talents en l'actuació, i almenys dos d'ells   -Penélope Cruz i Javier Bardem-    han aconseguit notòria celebritat en el competit context de la cinematografia nord-americana.

Guionista i director, Bigas Luna va cursar la carrera d'Arquitectura, sense concloure-la, i la seva irrupció en el món de la cinematografia es va donar a través de la fotografia, el disseny i la plàstica. Va morir el passat 06 d'abril a Tarragona, d’un càncer.

La Diada

Manifestació unitària 

de l'11 de setembre a Barcelona: 

CATALUNYA, NOU ESTAT D'EUROPA 

 

Passem a publicar aquesta informació que ens envien col·laboradors de l’anomenada Assemblea Nacional Catalana. Diu així: 

Manifestació unitària de l'11 de setembre a Barcelona: 

CATALUNYA, NOU ESTAT D'EUROPA 

Dimarts 11 de Setembre de 2012 

Hora: 17:00 

Fem que aquesta Diada marqui un punt de no retorn: l'onze de setembre hem d'omplir Barcelona reclamant la independència del nostre país! No podem esperar més, no volem seguir commemorant derrotes; volem celebrar molt aviat la DIADA DE LA INDEPENDÈNCIA. 

RECORDEU, L'ONZE DE SETEMBRE MARXAREM SOBRE BARCELONA! 

HEM DE SER-HI TOTS I TOTES! 

HORA I RECORREGUT: A les 17:00 hores diverses columnes avançaran fins a Plaça Catalunya, on a les 18:00 hores començarà l'acte polític. Posteriorment marxarem fins el Parlament . 

SERVEI D'AUTOCARS: Per desplaçar-vos a Barcelona hi haurà autocars que sortiran arreu del territori. Poseu-vos en contacte amb l'assemblea territorial més propera per a més informació. 

Tots els correus de contacte són a http://www.assemblea.cat/?q=AATT 

Assemblea Nacional Catalana 

www.assemblea.cat 

www.marxa.assemblea.cat 

Mèxic

Òmnium Garrotxa
parlarà sobre l’associacionisme català a Mèxic

Segons publica el departament de Premsa el president d’Òmnium Garrotxa, Jordi Ferrer, pronunciarà aquest divendres una conferència a Mérida (Mèxic) amb el títol “Catalunya, país d’associacions”, organitzada pel Casal Català de Yucatán.

La conferència, que inicia un cicle de trobades, exposarà un retrat del panorama català en l’àmbit de l’associacionisme fent especial menció a la tasca que du a terme Òmnium Cultural.

Ressò de la nostra Terra

Presentació de
l'Associació CATALANS de la Vall de Cuernavaca
a Morelos

Continua la hiperactivitat del president de l'Associació de Mexicans del Vallès a Catalunya, D. Juan Jesús Mendoza per terres mexicanes.

Dissabte 14 juliol 2012 tindrà lloc a l'Hotel-Restaurant Art Gallery (Carrer Galeana 119, Centre, Cuernavaca) la Presentació del Projecte Cultural: "L'Associació CATALANS de la Vall de Cuernavaca EN BARCELONA, MÈXIC". Un projecte promogut personalment per aquest mexicà establert a Catalunya, però que realitza la seva activitat també a Mèxic.

Un bonic projecte aquest, de crear una associació de catalans establerts a aquest bell racó de la República Mexicana, que diu molt i bé, del caràcter i noblesa de qui el promou. I és que la història té les seves coses ben curioses.

Per exemple, AME Associació de Mexicans d'Esparreguera i Voltants va ser creada per Lluís Artigas Jorba, un català casat amb mexicana, que marcaria un cas únic en el seu moment: una associació migrant creada per algú que no era en el seu moment ni mexicà ni migrant . I no obstant això assumiria com a propis la seva Cultura i identitat.

En aquesta ocasió, vivim una nova fita potser també històric. El naixement d'una associació catalana en terres mexicanes, promogut i recolzat per un mexicà. I és que el Món se'ns queda petit i el cor de molts homes i dones és tan immens que pot caben dins d'Ell i Estimar moltes coses per diferents que aparentment aquestes siguin.

D. Juan Jesús Mendoza Hernández, president de l'Associació de Mexicans del Vallès a Catalunya [AMVC] és de professió Arquitecte. D'aquí que també pel seu compromís de caràcter social es digui afectuosament "L'Arquitecte del Poble".

La presentació d'aquest projecte cultural i també el Agermanament Cultural entre Morelos i Catalunya es realitzarà en Hotel-Restaurant Art Gallery en un esmorzar que tindrà lloc a la 9:00 amb un cost estimat de 100 pesos.

Premsa d'actualitat

Reflecteix segona part de
"La batalla futura"
el costat humà de Bolaño
Presenta Ricardo House el seu documental
a la Casa d'Amèrica de Barcelona,
El projecte va ser produït per la UNAM




Publicat a SPDnoticias.com per Carlos Meza. Corresponsal
divendres 13 de gener del 2012
Publicat a El Porvenir.mx
Dissabte 14 de gener del 2012

(Notimex) .- El documental "Roberto Bolaño. La batalla futura II. Catalunya" reflecteix el costat humà de l'escriptor xilè, així com a "una persona molt amiga dels seus amics", ha afirmat avui el director de la producció, Ricardo House.

En entrevista amb Notimex amb motiu de la presentació de la segona part del seu film a la Casa d'Amèrica de Barcelona, nord-est d'Espanya, el realitzador xilè va destacar que es tracta d'una mirada als anys de Bolaño a Catalunya.

El documental consta de tres parts, la dedicada a la vida de l'escriptor (Santiago de Xile, 1953-Barcelona, 2003), la primera sobre els seus anys a Mèxic, estrenada el novembre de 2010 a Madrid, i la segona part es va exhibir per primera vegada a Barcelona, i el pròxim 20 de gener es farà a Girona.

Va explicar que la tercera part serà produïda i realitzada aquest any per completar la trilogia, i en ella destacaran aspectes de la infantesa i els seus anys a Xile, el seu retorn des de Mèxic el 1973 abans del cop militar al país, i els seus desencontres amb literats xilens .

Sobre la segona part que ara promou, House va explicar que "és un complement respecte del primer lliurament, no es pot comparar amb l'altra; dóna una continuïtat, és una progressió en el temps" que correspon a la seva vida a Catalunya.

Va aclarir que tot el projecte conformat per tres parts d'una hora cadascuna "és una mirada però no exhaustiva, i certament hi ha faltants en familiars, col·legues, amics que han decidit no participar.

"És una aproximació a la persona, més que en l'animal literari, que sí s'aborda la seva tasca com a escriptor, però destaca el caminar junts amb col·legues, amics, familiars per revelar el costat humà i més íntim d'ell", va manifestar House.

Va ressaltar que la segona part a Catalunya mostra algunes novetats sobre Bolaño, com el seu interès per rescatar i ajudar a escriptors joves en drogues a les platges de Blanes, ja que és un tema al qual era sensible.

Va comentar que un moment important és quan es narra que als 16 anys va informar a la seva mare que deixava els estudis perquè ja era un escriptor i tenia consciència.

"Crec que el documental reflecteix una persona humana, molt amiga dels seus amics, amb una valoració important de l'amistat i el respecte", va expressar l'autor.

Ha apuntat que participen en aquesta segona part la seva germana Maria Salomé Bolaño i la seva mare Victòria Ávalos, de manera que s'aborden vivències i l'entorn a Blanes, Girona i Barcelona.

Així mateix, les participacions d'amics com Marta Matas i Narcís Serra, a més, el moment de la inauguració del carrer Roberto Bolaño a Girona, el 18 de juny de 2011 amb l'ajuda dels promotors Vicente Rivas i Jorge Morales.

Sobre l'abast d'aquest projecte com a difusor de la memòria de l'autor de "Els detectius salvatges", va dir que es tracta més d'una obra personal a partir de l'estudi de Bolaño i les coses que els unien com paisans de la mateixa generació, i perquè compartir cercle a Mèxic.

Sobre la tercera part, va puntualitzar que es realitzarà aquest any a Xile, i inclourà la relació de Bolaño amb el seu pare, i es treballarà amb la seva família en aquest país, amb amics i companys d'escola.

House ha afegit que després de les presentacions a Espanya, la segona part de "Roberto Bolaño. La batalla futura" torna a Mèxic, perquè la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic (UNAM), que és el productor del projecte, la inseriu en circuits culturals del país.

El setembre vinent es presentarà al Festival Literari de Mantova, on ja el setembre passat es va presentar la primera part del documental.

A Barcelona, la presentació va comptar amb els comentaris del cineasta Isaki Lacuesta, l'escriptor Emiliano Monge i el crític literari Ignacio Echevarría.

NTX / CMP / ACJ

Retalls de premsa

Més de 143.000 catalans

que viuen a l'estranger estan cridats a Votar

Publicat a ABC

Dissabte 19 de novembre del 2011

Un total de 143.860 catalans a que viuen a l'estranger estan cridats a votar durant la jornada electoral de demà amb motiu dels Comicis Generals que es celebren a tota Espanya, segons l'Institut Nacional d'Estadística.

Per províncies, 110.624 dels electors catalans que viuen fora d'Espanya estan empadronats a Barcelona, 10.601 a Girona, 11.937 a Lleida, i 10.698 a Tarragona.

Els països on viuen més electors de Catalunya son França (19.722), Argentina (18.690), Andorra (11.835), Mèxic (9096), Suïssa (8210), Alemanya (8804), EUA (6876), Regne Unit i (6144) .

El vot per correu a estat demanat per 47.923 catalans. Per províncies, 33.130 estan empadronats a Barcelona, 5249 a Girona, 4370 a Lleida i 5174 a Tarragona.

A Catalunya, es presenten 65 candidatures al Congrés i al Senat 54. Per províncies, Barcelona elegirà 31 diputats, Girona 6, Lleida 4, i 6 de Tarragona, fins sumar sense totals de 47 a tota la Comunitat. Cada Demarcació triarà quatre Senadors.

El nombre d'electors catalans per aquestes Eleccions ha crescut respecte a les Eleccions de març de 2008, al passar dels 5.324.578 de fa quatre anys als 5.396.313 actuales.

Publicat a la premsa ...

Amb un parell de cerveses o cafès
és possible parlar-aprendre català

Raúl Venegas que apenas ha terminado el nivel básico.

Publicat al Periódico Latino.com.es
Dijous 24 febrer 2011
Per: Malinalli García
Especial per a El Periódico Llatí

Barcelona. -Per a alguns viatgers, estudiants i homes de negocis el català els va agafar de sorpresa. Potser no ho difonguin molt les guies de viatges o ens aturem poc en l'apartat de llengües perquè assumim que es parla espanyol, però a Barcelona hi ha dues llengües oficials: català i espanyol.

El català és una llengua romànica que prové del llatí vulgar, alguns estudiosos fins i tot diuen que és més antic que l'espanyol. El parlen habitualment 4.400.000 de persones i gairebé 8 milions de persones són capaces de parlar-ja que guarda una semblança amb l'espanyol.

Molts dels nouvinguts parlen espanyol, així que a menys que ho necessitin per treball o estudis no parlen català, i això comença a preocupar al govern. Hi ha cursos bàsics gratuïts que proporciona el govern a través del Consorci per a la Normalització Lingüística, però és important la part oral, així que algú se li va ocórrer crear un programa per apropar el català als nouvinguts o als que estan interessats en practicar en un ambient relaxat.

Bon dia,-bon dia- Si Us Plau- si us plau-adéu-adéu-"A la gent li fa il.lusió que parli català" Rodrigo Creu aprofita qualsevol racó de Barcelona, el supermercat, la parada de l'autobús o el lloc de diaris per dir algunes frases.

Aquest defensa se sent més segur de parlar des que participa al programa Voluntariat per la llengua-Voluntariat per la Llengua-

Voluntariat per la llengua busca que les persones que tenen un coneixement bàsic de català incorporin fluïdesa, perdin la vergonya i el parlin de forma natural en un context real, - no és un curs d'idiomes-és simplement reunir-se en cafeteries o bars com a mínim una hora a la setmana amb una persona que parla sovint en català. D'aquesta manera es formen parelles lingüístiques que a través de la conversa coneixen la cultura i llengua de Catalunya, comunitat autònoma amb capital a Barcelona.

Rodrigo va arribar a Barcelona el 2002 per fer un màster en direcció d'empreses de construcció, després una empresa madrilenya ho va contractar per a supervisar obres de construcció de la cadena de supermercats Mercadona. No necessita parlar català en la seva feina però ell ha volgut aprendre perquè és una forma d'integrar, a més que amb la seva parella lingüística Roser amb la que porta dos mesos en el programa coneix llocs típics, costums i el més important se sent segur amb ella perquè deixa que la conversa flueixi sense tenir la pressió d'un professor que avalua constantment.

Per a ser part del programa cal donar-se d'alta a la pàgina del voluntariat
http://www10.gencat.net/pres_volull/AppJava/ i omplir un formulari sobre els teus interessos, edat i el lloc on de vius de manera que trobis una parella lingüística en funció de les teves aficions, horaris i domicili.

Raúl Venegas és un altre noi mexicà que està en el programa, realitza una especialitat en medicina del treball i fa pràctiques a l'hospital de Bellvitge. Compte a manera d'anècdota seu primer ensopegada amb el català, va ser en una consulta mèdica, li preguntava al seu pacient en espanyol i ella li responia en català, així que a base d'especulacions va aconseguir desxifrar el que li deia pel que es va veure forçat a entrar a classes que l'ha portat a acabar el bàsic.

Raúl comparteix el seu vocabulari català amb Sara, la seva parella lingüística. Explica que es veuen poc perquè no té molt de temps i per aquest motiu no el practica molt, però ha perdut la pena, així que va traient el català segons el que va escoltant.

Raúl va arribar el 2009 perquè el seu cosí vivia aquí, no tenia ni idea que es parlava català, la qual cosa li va sorprendre. Com mexicà estranya el menjar, encara no aconsegueix acostumar-se. Cursa seva especialitat aquí perquè la medicina del treball té un millor nivell que a Mèxic. En un futur li agradaria anar a Anglaterra o Alemanya.

En el cas de Rodrigo combina el voluntariat amb les classes formals. Està cursant el nivell intermedi, el que significa que domina la part oral però necessita reforçar l'àrea de gramàtica per expressar-se correctament per escrit. Aquest nivell és l'avantsala per al nivell de suficiència que ho acreditarà com un catalanoparlant.

.

Catalunya és notícia....

Catalunya és la convidada d'honor a la Fira del Llibre d'Antropologia de Mèxic

Publicat a "EcoDiario"

dimarts 26 de maig del 2009.

Publicado en adn.es LLeida
dimecres 27 de maig del 2009.

La cultura catalana serà la convidada d'honor, entre el 17 i el 27 de setembre, de la Fira del Llibre de Antropología e Historia de México (FLAH), organitzada per l'Institut Nacional d'Antropologia i Història (INAH) d'aquest país, i que visiten cada any unes 100.000 persones.

El director de l'Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, el doctor de la Universitat Autònoma de Barcelona Josep Maria Figueres i el membre del INAH José María Murià, fill d'exiliats catalans a Mèxic, han estat els encarregats d'explicar avui les diferents activitats que s'estan preparant per aquest esdeveniment, en el qual destacaran les referències a l'historiador Pere Bosch i Gimpera, també un exiliat que va acabar recalant al país americà.

És la primera vegada que la FLAH convida a una cultura sense Estat a les jornades, que també han comptat en altres ocasions amb la presència de països com Colòmbia, Espanya, Argentina, Guatemala, Hondures o El Salvador.

Durant els deu dies que duri la Fira, un important esdeveniment bibliogràfic i cultural adreçat al món acadèmic, s'organitzaran diversos col·loquis relacionats amb l'antropologia, així com exposicions sobre la República espanyola, els cartells en la vida política catalana o es donarà a conèixer tota la bibliografia catalana recent d'Antropologia, Arqueologia i Història.

Josep Bargalló ha recordat que Mèxic és l'únic país del món que ha convidat en anteriors ocasions a Catalunya en els seus principals fires culturals, com la del llibre de Guadalajara el 2004 o la de Guanajuato l'any passat, i ha avançat que l'Institut Ramon Llull dóna suport per a aquesta ocasió la traducció de tres llibres d'historiografia catalana, a la vegada que es farà càrrec de l'estada dels acadèmics catalans que acudeixin al setembre a aquesta cita.

Per la seva banda, José María Murià ha desvetllat que Catalunya serà la convidada d'honor de la mà de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), la institució escollida per a que presenti les seves propostes en aquest esdeveniment, i ha mostrat la seva satisfacció de poder exercir de amfitrió de la delegació catalana a la pròxima tardor.

Per Murià, a més, "Catalunya ja no és per a Mèxic aquell racó de món desconegut com passava fa uns anys" i ha afegit que està segur que demà al migdia-hora mexicana-"molts estaran davant del televisor seguint el Barça".

Pel que fa a l'aportació de la UAB a les jornades, Figueres ha dit que es donaran a conèixer els seus fons editorials, les seves activitats científiques, així com els seus programes docents.

Un altre apartat que ha ressaltat de la Fira són les sessions que es dedicaran a la projecció de documentals de la periodista i historiadora Maria Dolors Genovés i del cineasta Josep Maria Forn.

Punt final a Guanajato

15/10/2008
La Dansa de la Mort de Verges, que es balla el Dijous Sant en aquest poble de l'Empordà, travessa l'Atlàntic i es presenta com una de les últimes propostes més singulars del programa català al Cervantino, el Festival d'Arts Escèniques que se celebra aquests dies a Mèxic. Un ball que ha causat expectació entre un públic acostumat a un tractament cultural de la mort ben diferent.

Per veure el vídeo fes clik en l'enllaç.

Montilla intensifica relacions amb Mèxic

10/10/2008
El president de la Generalitat vol aprofitar la presència de Catalunya al festival cultural de Guanajuato per intensificar les relacions comercials amb Mèxic. Per això, Montilla ha signat un conveni de col·laboració.

Per veure el vídeo fes clik en l'enllaç.

Montilla i Carod es reuneixen amb Calderón
10/10/2008
La Generalitat vol obrir l'any que ve una nova delegació exterior a Ciutat de Mèxic. Serà la cinquena després de les de París, Londres, Berlín -que ja funcionen- i la de Nova York, que ho farà al gener. N'han parlat avui el president mexicà, Felipe Calderón, el president José Montilla i el vicepresident Carod-Rovira en l'última jornada dels tres dies de visita oficial al país llatinoamericà.

Per veure el vídeo fes clik en l'enllaç.

Serrat, ambaixador del Cervantino
09/10/2008
La participació catalana al Festival Internacional Cervantino de Guanajuato, a Mèxic, ha disposat d'un primer ambaixador que, abans d'actuar, ja tenia el públic guanyat. Joan Manuel Serrat és el primer de la llarga nòmina d'artistes que fins al 26 d'octubre representaran Catalunya, convidada d'honor aquest any.

Per veure el vídeo fes clik en l'enllaç.

Catalunya al Festival Cervantino
08/10/2008
Catalunya és la convidada d'honor al festival d'arts escèniques d'Iberoamèrica, que comença aquest dimecres a Mèxic. Durant vint dies, el Festival Cervantino oferirà espectacles de música, dansa i teatre catalans que tindran, així, una finestra oberta al món cultural del continent americà.

Per veure el vídeo fes clik en l'enllaç.

Programa d'actes del Cervantino 2008

Vídeo dels periodistes de Guanajuato